CISAD : Etude en Commission [voir les étapes]
26/09/2013 : Étude du texte
21/10/2013 : Poursuite de l’étude du texte
07/11/2013 : Poursuite de l’étude du texte
30/01/2014 :Poursuite de l’étude du texte
13/02/2014 : Poursuite de l’étude du texte et constitution d’un groupe de travail
01/04/2014 : Validation de la liste des questions au Gouvernement
05/12/2014 : Examen des réponses du Gouvernement
09/01/2015 : Examen des réponses du Gouvernement
23/01/2015 : Examen des réponses du Gouvernement
06/02/2015 : Examen des réponses du Gouvernement
13/02/2015 : Examen des réponses du Gouvernement
13/03/2015 : Examen des réponses du Gouvernement
19/03/2015 : Examen des réponses du Gouvernement
03/03/2017 : Poursuite de l’étude du texte
06/03/2017 : Poursuite de l’étude du texte
13/03/2017 : Poursuite de l’étude du texte
27/03/2017 : Poursuite de l’étude du texte
11/06/2018 : Poursuite de l’étude du texte
10/07/2018 : Poursuite de l’étude du texte
19/07/2018 : Poursuite de l’étude du texte
07/09/2018 : Poursuite de l’étude du texte
21/09/2018 : Poursuite de l’étude du texte
05/10/2018 : Poursuite de l’étude du texte
18/01/2019 : Désignation du rapporteur et étude du texte consolidé